Deluxe Stateroom Deck 3
20% Ponant Bonus
19 m²
2
The best of New Zealand
Auckland - Lyttelton
Dates:
16/1/2025
to
25/1/2025
days
nights on board
Mountains, volcanoes and subtropical forests, green hills where the famous New Zealand sheep graze peacefully, cities full of authentic charm, from the South Island to the North Island, explore New Zealand on an 10-day cruise. Aboard Le Jacques Cartier, uncover the captivating mysteries of this island country through unforgettable experiences.
Throughout your journey, you will benefit from an excursion included per person per port of call, to choose from a selection offered by PONANT. On this itinerary, take a whale watching cruise in the Banks Peninsula from Akaroa; from Napier, dive into the traditions of the Maori during an unforgettable activity; or, from Tauranga, explore the extraordinary site of Rotorua, home to volcanic and geothermal attractions. The diversity of experiences on offer promises you intense and varied moments (to discover the full range of excursions, go to the itinerary tab).
Your cruise aboard Le Jacques Cartier will begin in Auckland. This New Zealand city bordered by two seas will surprise you with its modernity and its cosmopolitan atmosphere.
On Waiheke Island, opposite Auckland, you will be enchanted not only by the authentic villages nestled at the heart of vineyards but also by the attractive coastline that forms heavenly beaches.
Soon, Tauranga will welcome you and open the doors to the many treasures of Rotorua: volcanoes, hot springs, geysers, rivers and gorges, and lakes ranging in colour from deep blue to bright orange.
Following the warm and translucent waters of the South Pacific Ocean, Le Jacques Cartier will sail towards Gisborne. The first city on Earth to see the sun rise each day, it is distinguished by its enchanting environment of sandy strips and subtropical forest. Here you will learn about Māori culture and local history and will be invited to taste some of the products of this rich farming region, renowned in particular for its chardonnay.
On the east coast of North Island, Napier unfolds before you, revealing its treasures in a unique architectural style where the sleek lines of Art Deco buildings mingle with traditional Māori patterns.
Wellington, the capital of New Zealand, is the next stop on your journey. You will have the opportunity to learn more about the Māori people during a visit to the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.
Next, during an unforgettable sailing experience you will explore the Malborough Sounds, an extensive network of submerged valleys creating a maze of hilly islands and peninsulas.
After a stop in Picton, it is now time to sail to Akaroa. In this bay formed by an old, flooded volcano crater, the unique mix of the Māori, French and European cultures offers a different experience.
Your journey ends in Lyttleton, once the departure point of the British expeditions to the South Pole.
Ref : EX160125
Your itinerary
A cruise along the shores of New Zealand, from the South Island to the North Island, featuring nature of wild beauty, cultural visits, and the discovery of an ancient civilisation. Make the most of an...
View detailed itinerary
Your trip in detail
Choose your stateroom
Choose your stateroom
Complete your trip
Complete your trip
Additional services
For more peace of mind, PONANT selects stays and flights then takes care of your transfers for your trip as well as shore visits before and after the cruise.
You may also like...
You may also like...
LE COMMANDANT CHARCOT
LE BORÉAL
L'AUSTRAL
L'AUSTRAL
5/11/2025 to the 23/11/2025
LE CHAMPLAIN
3/12/2025 to the 13/12/2025
*Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
Discover all destinations
Services provided
- 24-hour room service
- Inclusive Wifi internet access (availability dependent on navigation and latitude)
- Individually-controlled air conditioning
- Dressing room with shelves and closet
- Dressing table and hairdryer
- Selection of Clarins top-of-the-line bath products
- Minibar
- Nespresso coffee maker and boiler
- Electronic safe
- Direct line telephone
- Bose Bluetooth speaker
- Flat screen TV, international channels (availability dependent on navigation) and videos on demand
- 110V American (two flat pins)/220V European (round sockets with two round pins)
- Two ADA staterooms
Select your stateroom category
Ideal clothes for life on board:
During the days spent on board, you are advised to wear comfortable clothes or casual outfits. The entire ship is air-conditioned, so a light sweater, a light jacket or a shawl may be necessary. When moving about in the public areas of the ship and the decks, light but comfortable shoes are recommended.
Informal evening:
In the evening, you are advised to wear smart-casual attire, especially when dining in our restaurants where wearing shorts and tee-shirts is not allowed.
For women:
- Simple dress
- Skirt or trousers
- Blouse
- Polo
For men:
- Pleated trousers or chinos
- Sports jacket
- Shirt
- Polo
Officer’s evening:
For all cruises longer than 8 nights, an Officer’s Evening with a white dress code may be organized. Therefore, we encourage you to bring a stylish white outfit for the occasion (otherwise black and white).
Gala evening:
During the cruise, two gala evenings will be organised on board. Thus, we recommend that you bring one or two formal outfits.
For women:
- Cocktail attire
- Evening dress (if you wish to)
For men:
- Dark suit
- Tie recommended, possibly bow tie (if you wish to)
SHOP:
A small shop is available on board offering a wide range of outfits, jewellery, leather goods and many accessories.
A laundry service (washing/ironing) is available on board, but unfortunately there are no dry cleaning services. For safety reasons, your cabin is not equipped with an iron.
ACCESSORIES:
- Polarized sunglasses
- Swimsuit (for the Spa on board)
- Gym wear (fitness)
- Battery charger and memory cards for your camera
- Mobile phone charger
- Hat/cap
HEALTH CARE:
- Sunscreen and after-sun lotion
- Medications and prescriptions
OUTFITS ON BOARD:
- Casual outfits for the day
- Smarter outfits for dinners
- Elegant outfits for Gala evenings
- White or black and white outfit
PRECAUTIONS:
In your hand luggage, remember to bring any medicines that you need, and possibly a small spare bag of toiletries (in case of delay in the delivery of your baggage by the airline). Remember to always have your travel documents with you in case you need them: hotel vouchers, cruise vouchers, return flight tickets... Never leave them in your hold luggage.
All our cabins have a safe. We recommend not to go ashore with valuable jewellery.
PONANT activities
Highlights
- A cruise along the shores of New Zealand, from the South Island to the North Island, featuring nature of wild beauty, cultural visits, and the discovery of an ancient civilisation.
- Make the most of an excursion included* per person per port of call during your cruise thanks to the selection made by our destination experts.
- A new cruise in the Marlborough Sounds, an extraordinary network of submerged valleys at the northern end of the South Island.
- Wildlife: gannets, sheep, whales, seals, dolphins, seabirds.
- Landscapes: rolling vineyards, volcanic formations, monumental geysers.
- The possibility of hiking and kayaking.
- Meet the Māori people, brave warriors with ancestral traditions and customs.
*Pre-bookings open around two months before the start of the cruise; requests are processed on a first-come first-served basis, subject to availability.
Ports of Call & Excursions
16 January 2025 - Auckland
Embarkation 16/1/2025 from 4:00 pm to 5:00 pm
Departure 16/1/2025 at 6:00 pm
Auckland is New Zealand’s largest, most populated and busiest city. Located on an isthmus linking the peninsula of Northland to the expansive North Island, it seems to float between land and sea. It is one of the few cities in the world to have two separate harbours : Manukau Harbour on the Tasman Sea and Waitemata Harbour on the Pacific Ocean. You will understand why Auckland is known as "the City of Sails" when you see the forest of masts in the marina. The 328 metre-high Sky Tower offers splendid views of the city. Surrounded by dormant volcanoes such as Mt Eden, Auckland is noted for its abundant nature and magnificent black-sand beaches. A blend of Maori, European and Asian cultures give the city a vibrant atmosphere.
17 January 2025 - Waiheke Island
Arrival 17/1/2025
Departure 17/1/2025 late afternoon
In the Hauraki Gulf, Waiheke Island is a pristine naturel gem just 35 minutes from the city of Auckland on the North Island of New Zealand. The stunning beaches of its languid bays and the undulating landscapes forming the heart of the island perfectly illustrate the easy way of life here. This land surrounded by sea and bathed in light enjoys a mild climate that is conducive to a thriving agriculture, composed mainly of olive groves and vineyards. Somewhat reminiscent of Tuscany, the island is renowned for its wines. Here, Bordeaux grape varieties have found the ideal conditions for developing a rich palette of aromas. A symbol of New Zealand’s easy lifestyle, Waiheke also boasts a rich arts scene.
18 January 2025 - Tauranga
Arrival 18/1/2025 early morning
Departure 18/1/2025 late afternoon
Located to the north of Rotorua, Tauranga stretches the length of the Bay of Plenty, sheltered from the ocean by the island of Matakana. This coastal city boasts a flourishing economy thanks to its port, and is a pleasant and pretty town with a peaceful, relaxed feel. The seafront area is contemporary and lively, dotted with cafés and restaurants. The town centre reveals more picturesque charms, while the surrounding area is packed full of natural delights. Travel on to the town of Rotorua to visit the Wai-O-Tapu Thermal Wonderland: a fantastic opportunity to experience an absolutely exceptional geothermal phenomenon.
19 January 2025 - Gisborne
Arrival 19/1/2025 midday
Departure 19/1/2025 late afternoon
Gisborne, called “Gizzy” by the locals and Teoneroa by the Maori, is located to the north of a large bay surrounded by fertile hills and long, wild beaches that attract walkers and surfers. At the southern end of the bay, the magnificent cliffs of Young Nick’s Head majestically keep watch over the ocean’s tides. In Ngatapa, a few kilometres north of the city, the Eastwoodhill Arboretum stretches out over more than 130 hectares (320 acres) and is home to magnificent exotic and native plants. In the city, you can learn about Maori culture and the local history at the Tairawhiti Museum or enjoy some of the products of this rich farming region, renowned in particular for its Chardonnay.
20 January 2025 - Napier
Arrival 20/1/2025 early morning
Departure 20/1/2025 mid afternoon
On the east coast of the North Island, south of Hawke’s Bay, you’ll find Napier. Mostly destroyed by an earthquake in 1931, reviving from its ashes in less than two years, it grew into a magnificent Art Deco style city, very in-vogue at the time. With its pure lines mixed with traditional Maori designs, the singular New Zealand character of this city will intrigue you. You’ll discover all this extraordinary architectural heritage as you take a stroll through the city. Famous for its vineyards, wine lovers will be able to taste some of the best wines from the region.
21 January 2025 - Wellington
Arrival 21/1/2025 midday
Departure 21/1/2025 evening
Crowned with gentle green hills, Wellington Harbour is located in the far south of the North Island. This city offers a charming mix of traditional and modern cultures, bestowing on the New Zealand capital, a unique atmosphere, both friendly and avant-guard. Where some sites, like the large National Te Papa Tongarewa Museum, reflect the city’s Maori past, others, like the many cafés and restaurants, affirm the inhabitants’ incredible lust for life.
22 January 2025 - Sailing in the Marlborough Sounds
Arrival 22/1/2025 midday
Departure 22/1/2025 midday
At the northern end of New Zealand’s South Island, the Marlborough Sounds are a vast network of submerged valleys. These 1,200 km (745 miles) of coastline form a maze of peninsulas and hilly islands, in the curves of which nestle small bays and inlets drowned by the sea at the end of the most recent ice age. During an unforgettable sail, explore this magical place of wild and untouched beauty. Here, the palette of blues and greens is almost infinite and the silver reflections of the sun’s rays shimmer on the surface of the water.
23 January 2025 - Picton
Arrival 23/1/2025
Departure 23/1/2025 early afternoon
A must-see entry point to the South Island, Picton is a little coastal town girded by gentle hills, located on the south side of the Queen Charlotte inlet. The cafés and restaurants which border the charming waterfront give a very lovely view of the fjord. You can also decide to get some height above sea level, and walk in the surrounding areas. However, Picton is above all an opportunity to explore the unique Marlborough Sounds. This interweaving of submerged valleys in this area, has creating numerous navigable routes, wich are among the most beautiful natural wonders of New Zealand.
24 January 2025 - Akaroa
Arrival 24/1/2025 early morning
Departure 24/1/2025 early evening
Located at the tip of a peninsula on the east coast of New Zealand's South Island, Akaroa is a popular resort destination, nestled in a cove formed by volcanic eruptions millions of years ago. In the mid-19th century, French and British settlers competed for control of the area, and the architecture of the present-day town reflects these colonial influences in the galleries, craft shops, and cafés that line its streets. But what draws most people to this remote area is the abundant wildlife. Hector dolphins (the world's smallest), Blue Penguins, fur seals, and Orcas populate the waters of the harbor, and the cliffs that surround the bay are nesting sites for thousands of birds.
25 January 2025 - Lyttelton
Arrival 25/1/2025 early morning
Disembarkation 25/1/2025 at 8:00 am
On the eastern coast of New Zealand’s South Island, Lyttelton (or Te Whaka Raupo in the Maori language) served, thanks to its proximity with Ross Island, as the starting point for the British expeditions in the mythical age of the South Pole explorations. It takes its name from George Lyttelton (1709-1773), aristocrat and colonial governor of South Carolina. In this colourful port town full of history, you’ll be able to discover the Time Ball: constructed in 1876, it rang at 1.00 pm every day for 58 consecutive years to give Greenwich meridian time, enabling ship captains to set their chronometer and very precisely calculate their position.
Waiheke wine tour
Taste the best of Waiheke Island (Island of Wine) on this wine tour. Waiheke Island is renowned for its charming scenery, dry microclimate and award-winning collection of boutique vineyards.
From the pier, you will embark a high-speed ferry for the journey along the Waitemata Harbour to arrive at Matiatia wharf on beautiful Waiheke Island. Here, you will board your coach throughout the island, stopping off at some of the island’s most iconic vineyards for wine tastings, including one of the most romantic and exotic venues, nestled in a beautiful valley of olive trees and vines.
Enjoy a light lunch featuring fresh, locally-sourced ingredients. Sample a range of premium, internationally-awarded Extra Virgin Olive Oil whilst surrounded by native New Zealand Forest. Also enjoy sweeping sea views all the way back to the ship.
-
This tour involves few walking; however, it is not suitable for guests with limited mobility. Children under 18 years old must be accompanied by one of their parents and are not allowed to taste wines. Wineries visited may vary. This tour is limited to 36 participants.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Zipline adventure
From the ship, you will enjoy a 30-minute scenic drive through the island before reaching “Eco-Zip” site, close to the Pukeatua Reserve.
Waiheke is the second largest island of the Hauraki gulf, 30 minutes away from Auckland by boat, renowned for its sense of hospitality, vineyards, and olive trees.
“Eco Zip” offers nature-lovers, a state-of-the-art, dual zip-line, and New Zealand native forest encounter, making it one of Auckland's most accessible eco-tourism experiences.
Upon arrival, attend a safety briefing so you can safely enjoy three dual zip lines, each more than 650 feet long, smoothly, over the working vineyard and then over and into a stunning tract of original and regenerating native New Zealand bush. At the end of the third zip-line, follow your guide on an interpretive walk back to the visitor centre, shaded by a canopy of both regenerating and pre-European forest.
Along the way the guides will share the stories of the local flora and fauna, the Maori and European history of Waiheke Island.
Finally, you will return to the pier and your ship.
- This excursion is only recommended for active guests in good physical condition. It is not recommended for pregnant women, neither for guests suffering from back, neck or shoulders problems. Participants should be at least 8 years old to participate and children must be accompanied by one parent. We recommend you wear comfortable closed toe walking shoes as well as long pants and to protect yourself from the sun. A signed waiver is required to participate. This tour is conducted in English only and can welcome a maximum of 24 participants.
Total : €200
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Rotorua and its geothermal jewels
In the heart of a geothermal valley, between demonstrations of traditional art, dishes cooked using ancestral methods, cultural performances and a hangi buffet lunch with views over a geyser, dive into the heart of Maori culture from Te Puia, home to the Maori Arts and Crafts Institute.
From Tauranga, set off for Rotorua and immerse yourself in the fascinating world of Te Puia. Along the He Taonga Tuku Iho path, explore the geothermal valley discovering ancestral knowledge, borne by unique Maori energy.
During this journey of around 2 hours, discover the wood-carving, linen-weaving and jade-carving schools, as well as the Kiwi Conservation Centre. The geothermal valley also offers a chance to discover the Pohutu Geyser as well as the cooking pans in which traditional dishes are prepared, such as the corn and eggs you will have the opportunity to taste.
You will then attend a cultural performance in the traditionally carved Te Aronui house in Rua, featuring a pohiri (traditional welcome ceremony), a waiata (song), a moteatea (traditional songs), a poi and a haka. The Te Puia hangi buffet lunch, famous all over the world, will be served in the Pataka Kai restaurant, enabling you to admire the Pohutu Geyser.
- This excursion involves walking over 2 kilometres (1.2 miles) on special trails, with some steps as well as a gentle slope at Waiotapu and Te Puia. We recommend you wear comfortable walking shoes and weather-appropriate clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Lake Rotoiti and natural pools
Discover Lake Rotoiti’s exceptional natural environment during a kayak outing, before heading off on foot to explore its shores, the nearby bush, natural hot pools and captivating caves, one of which is home to glow worms.
Make the most of a picturesque experience sea kayaking on Lake Rotoiti and admire the unique landscapes before you, combining lush and pristine forest, majestic waterfalls, intimate coves and unique flora. You will also be able to observe the different seabirds that populate these sites, which are steeped in ancestral legends.
Following this experience on the water, regain terra firma and go into the bush to discover one of the glow worm caves nestling in this dense forest. You will marvel at this dreamlike environment, where the bioluminescent lights create a veritable starry sky underground. A magical experience, enhanced by the impressive rock formations and the crystal-clear water that give the site a mystic atmosphere. Finally, relax in one of the natural hot thermal pools.
- This excursion involves some walking on uneven surfaces. We recommend you wear a hat and a swimsuit and bring sun cream and a towel.
Total : €195
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Muriwai steam locomotive
Along the Poverty Bay coast, take a journey back in time aboard the only working WA-Class steam locomotive in New Zealand.
Built in the Hillside workshops in Dunedin in 1897, the WA165 is a fine example of New Zealand’s rail history. Transferred to Gisborne in 1910, this locomotive was used on the steep sections of the rail network until 1942, then began a second life as a playground toy for children. Meticulously restored by vintage railway enthusiasts, it has now regained all it former glory.
During a 45-minute journey, the gentle rhythm of the steam locomotive will transport you across breathtaking landscapes, along the coast of Poverty Bay, heading for Muriwai. In this historic cocoon, take the time to sip a glass of bubbly, while diving into the region’s past as you listen to fascinating stories.
Once you arrive in Muriwai, you will be welcomed by a cultural Maori show, put on by local school children. Traditional songs and dances from the region’s iwi (tribes) will immerse you in the cultural heritage of New Zealand, before starting your return trip to Gisborne.
- This panoramic excursion involves very little walking; however, participants must be physically able to climb three fairly steep stairs to board the train. The train carriages are old and not air-conditioned. Due to a limited number of carriages, each seat may be occupied. Not all seats face forward. If you have a seat facing forward during the outward journey, you will be sat the other way round for the return journey. We recommend you wear comfortable shoes and clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Getaway to Waipura Farm
Just a short drive away, and yet worlds apart from Gisborne city life, explore Waipura Station, a sprawling 2,100 acre (849 hectare) working sheep and beef farm in a rural setting.
From the pier, board your coach and travel to an idyllic destination to experience the lives of a fourth-generation farming family. Your hosts, Graham, Anne, Caroline and Jo welcome you warmly before taking you for a farm visit. They are keen to answer any of your questions as they orient you to this lush, hilly property and show you around the 110-year-old homestead built from native New Zealand timber and surrounded by beautiful gardens.
An up-close encounter at the woolshed is an opportunity to observe a sheep shearing demonstration. Observe the remarkable dexterity and speed with which the shearers expertly and painlessly remove the long woolly coats of the animal. Sheep farming is a lead industry in this region and here you will learn the fascinating journey from sheep to bale and beyond. Then, it is on to the paddock to observe the shepherd muster a mob of sheep on horseback with their trusty farm dog assistants aiding in this process. Note how the highly trained "eye" dog doesn't bark but instead stares at the sheep to make them do exactly what he and the shepherd want.
Then, your hosts graciously invite you to a classic Kiwi home-baked smoko, a mid-morning break and light meal served to sheep shearers in New Zealand to tide them over between breakfast and lunch.
At the conclusion of the day, bid a fond farewell to your new friends and relax on your drive back to Gisborne. If time permits, you will have the option of disembarking in the city centre to explore on your own before returning to the ship independently, or stay on the coach and return to port.
- This tour involves a moerate amount of walking on mainly gravel ground and grass, and is not suitable for guests with limited mobility or those who utilise a wheelchair. Walking at the farm is on some unpaved surfaces and loose stone areas plus there are 6 steps to enter/exit the woolshed. Approximately 50 metres (164 feet) of leisurely walking is the surface area covered. We recommend you wear comfortable shoes and protect yourself from the sun. This tour is limited to 34 participants. Order of tour may vary.
Total : €160
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Cape Kidnappers & gannets
Begin your excursion with a drive down Napier’s beautiful Marine Parade with its stand of tall Norfolk pines. Continue along the Hawke’s Bay coast to Cape Kidnappers Station. From there, the unpaved road crosses rolling pastures, riverbeds and gullies. You will stop just a few yards from the gannet colony at Cape Kidnappers, affording a close-up look at the birds. The gannet is a member of the booby family, and is easily recognised by its distinctive black eye markings and pale gold crown. The birds arrive here at the colony in the latter part of July, and their chicks hatch in late November and December. Migration begins again in March. You will see gannets swooping and diving into the sea for food, while others preen themselves or perform the ritual dance of recognition.
Cape Kidnappers is one of only two known mainland gannet colonies in the world.
Following your gannet-watching experience, on the way back to the farm, you will enjoy light refreshments.
-
This tour involves very little walking over uneven and gravel path. The Cape Kidnappers Gannet Reserve is managed by the Department of Conservation for the purpose of protecting the gannet nesting sites. The 32-acres (13 ha) reserve includes the Saddle and Black Reef gannet colonies. Both are closed to public access. All revenue generated goes into the management and protection of the Gannet colonies. Access is undertaken by commercial tourism operators licensed by the Department of Conservation. This tour is limited to 40 participants.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Hawke's Bay wineries
Hawke's Bay contains an abundance of luxury, much of the landscape retaining an 'untouched' feel that New Zealand is renowned for. This excursion will take you on a journey through gorgeous countryside and into the most famous wine growing regions of Hawke's Bay.
From the pier, board your coach for a 30-minute ride to Church Road winery. Founded in 1897 on the same site it stands on today, Church Road is one of the oldest wineries in New Zealand with over 120 years of award-winning winemaking expertise. Immerse yourself in the past, present, and future of Church Road with a Legacy and Winery Experience. Learn more about the winemaking philosophy as you sample some of the prerelease wines, enjoy the barrel halls, caves, and historical underground museum finishing with an in-depth wine tasting.
Your next stop will take you to Clearview Estate. Founded by Tim Turvey and Helena van den Berg in the early 1980s, this winery is renowned for its friendly staff and quality wines. The rustic, art-filled cafe and tasting room are set in a sunny, sheltered location with views of the sea and Te Mata Peak. You will enjoy an informative talk about the history of the winery before a brief guided tour and a wine and food match with delectable local specialties.
Enjoy a city drive through Napier and its Art Deco Highlights on your way back to the port.
-
This tour involves very little walking over mainly flat terrain with some steps. This tour is limited to 40 participants. Participants must have 18 years for drinking. We recommended you wear confortable walking shoes, lightweight clothing and sun protection.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Napier, the Art Deco city
This tour will introduce you to the history of Napier, the Art Deco capital of the world.
You will board your coach, accompanied by your guide, for a scenic one-hour drive past some of Napier's most famous and iconic Art Deco buildings.
Your guide, a specialist from the Art Deco Trust, will provide insightful commentary on Napier's history and distinctive architecture. You will see the National Tobacco Company Building, one of Napier's most photographed Art Deco buildings.
Then, you will drive through the residential suburb of Marewa to see some of the best-preserved Art Deco houses and their immaculate gardens.
You will finish the bus tour at the Art Deco Trust Building. Here, you will watch a short video explaining how a major earthquake in the 1930s changed Napier forever and gave birth to the Art Deco movement. From here, your guide will take you on a stroll through the city centre, drawing your attention to the Art Deco and Spanish Revival styles that are so prevalent in the area.
After the tour, you can stop off at the Art Deco store or wander in the city at leisure.
Finally, you will catch your bus back to the dock and your ship.
-
This tour involves 1km of walking on uneven surfaces. There are a few stairs to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Hawke's Bay vineyard visit by e-bike
Discover the splendid beauty and savours of the Hawke's Bay region during this half-day e-bike excursion.
Set off from the quays for a short journey to the Waitangi Regional Park, and find out more about the country, its history and its ancestors. You will then start the cycling part of your excursion, heading south on the marvellous Hawke's Bay trail along the coast, where you will be able to admire the spectacular views over the Pacific Ocean and Cape Kidnappers in the distance. You will arrive in the magnificent East Clive Wetlands. You will be able to observe the many indigenous and rare birds that live here. When you reach the mouth of the Tukituki River, you will cross the black bridge on the river and return towards the Haumoana coast, with a stop for stories at Cape Kidnappers. Once you arrive in the small coastal community of Te Awanga, you will go to the Clearview Estate Winery & Restaurant to savour Mediterranean flavours during a wine tasting, accompanied by freshly prepared local specialities in the estate’s iconic Red Shed restaurant. Established in 1992, the restaurant offers a rustic and welcoming interior, a seasonal menu, products from the estate, and grands crus, particularly the estate’s chardonnays and cabernet-merlot reserve blends.
- This excursion includes a 15-kilometre (9.3-mile) ride on uneven surfaces and cycle paths. We recommend that you wear comfortable walking shoes or trainers, comfortable clothing, a hat, sunglasses, sun protection and bring a small backpack with water.
Total : €210
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Discover Napier by vintage car
Discover the stunning city of Napier, world-famous for its prevalent Art Deco architecture. You will discover the city in luxurious 1930s vintage cars.
You will board your vintage cars directly on the quay, with your personal driver.
You will feel totally immersed in the 1930s, as you drive through the city amidst its Art Deco architecture. Your driver will tell you all about Napier's history and the importance of its unique, Maori-influenced style. It's like stepping back into the past, and you will feel as if you are in a Hollywood movie. You will pass by the iconic buildings of the city centre as well as the equally attractive suburbs.
You will be cruising town in style as you discover Napier's tragic past and its reconstruction into a world-renowned Art Deco city. Along the way, you will stop for a delicious tea and scones overlooking the inner harbor. Enjoy a short, guided tour of the city centre with a volunteer guide from the Art Deco Trust, to gain a better understanding of the city.
Finally, you will take your cars back to the dock, your ship and the current year.
-
This tour includes 1.5 km of walking on uneven surfaces. There are a few steps to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes and clothing, as well as a hat, sunglasses and sun protection.
Total : €140
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Seal watching at Tongue Point
Discover the history and the treasures of Wellington, with its iconic Lord of the Rings landscapes, the North Island’s largest seal colony and the emblematic Martinborough wine-growing region.
Aboard a van, cross the Hutt Valley and Kaitoke Regional Park, famous for featuring some of the filming locations for the iconic Lord of the Rings trilogy, such as Helm's Deep and Rivendell. Continue your journey beyond the Remutaka Range to the peaceful Wairarapa region, where you will be able to admire splendid scenery.
On the way towards Cape Palliser, discover the picturesque fishing village of Ngawi, renowned for its old bulldozers (there are more of them than there are inhabitants) used to put boats into the water. Not far from there, you will also be able to observe some fur seals.
At Cape Palliser, the southern tip of the island, a natural reserve is home to the largest seal colony on New Zealand’s North Island. On the heights, a charming lighthouse awaits you, accessible after climbing around 250 steps. The effort will be amply rewarded as, from the lighthouse, the view stretches into infinity over the bay and the coastline shaped by the backwash.
Finally, explore the Martinborough wine-growing region, reputed for its excellent Pinot Noirs. After a tasting and lunch, you will return to Wellington and your ship.
- This excursion involves walking around 150 metres (492 feet) on uneven ground. We recommend wearing comfortable weather-appropriate shoes and clothing. For their own safety, photographers are advised to not get closer than 5 metres to the seals and fur seals.
Total : €145
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
The treasures of Wellington
Discover New Zealand’s vibrant capital, Wellington, and dive into its rich history, culture and unique landscapes, between churches, botanic gardens, museum and parliament.
Located in the heart of Wellington, St Paul's Cathedral is one of the city’s major architectural monuments, designed by Cecil Wood in the 1930s and completed in 1998. Constructed in reinforced concrete following the 1931 Napier earthquake, the cathedral was initially envisioned as a war memorial, before becoming the mother church of the Anglican Diocese of Wellington.
You will then set off to explore Wellington Botanic Garden. Surrounded by ancient forests, rose gardens and bright flower beds, you will enjoy panoramic views of the city and its charming port before heading to your next destination, the national Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. On a guided tour through this museum, which is internationally renowned for its interactive exhibitions, you will be able to discover fascinating aspects of New Zealand’s geology and unique environment, as well as the country’s rich Maori history. After this captivating introduction, enjoy some free time to explore the galleries at your own pace.
On the way back, a brief stop in front of the famous Beehive, the Executive Wing of the New Zealand Parliament, will be a must: This unique building, which, as its name suggests, looks like a beehive, houses the offices of the Prime Minister and government ministers, and symbolises the political importance of the site.
You will finish with a visit of Old St. Paul's, a sublime wooden church with stained-glass windows, which has been magnificently restored and is a moving witness of the city’s past.
- This excursion involves walking around 2 km (1.2 miles) on uneven paths, sometimes downhill. We recommend you wear walking shoes as well as comfortable clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Iconic wines of Marlborough
There is something unique and intrinsically friendly about New Zealand Sauvignon Blanc. New Zealand Sauvignon Blanc is a must in New Zealand and is extremely enjoyable on hot summer days.
During this excursion you will discover all its secrets and flavours and understand why it's so popular and widely recognised.
You will meet your guide on the pier and board your bus for a short trip to the first vineyard.
You will discover three wineries and, through various tastings, familiarise yourself with the lively acidity and heady aromas of this beverage, which is hard to resist and even harder to forget. For many wine lovers, Kiwi Sauvignon Blanc was their introduction to wine. Its style seduced them and made them realise what was in their glass. The Marlborough region is also very different today from what it was in the 1980s. A flight to Blenheim, the region's main town, reveals just how much wine has reshaped this part of the world. Aerial views of the long, straight Wairau Valley, where most of the grapes are planted, reveal miles and miles of plains covered with neat rows of vines.
Very little land remains to be farmed in the region's two main valleys, the Wairau and Awatere. Marlborough produces over 25 varieties of wine, including sauvignon blanc, pinot noir, pinot gris, chardonnay and Riesling. During the tastings, you can drink the wines or, more commonly, use a spittoon to spit them out.
Afterwards, you will visit a local chocolate maker, where you can sample some of their specialties.
Finally, you will head back to the dock and your ship.
-
This tour includes a little walking on uneven surfaces. There are a few steps to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes and clothing and bring a camera. This tour is recommended for people aged 18 and over. Please ensure that you consume responsibly.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Marlborough: aviation, beer and confectionery
Between the aviation museum, craft brewery and chocolate truffles, discover the most interesting and sweetest things on offer in the Marlborough region, one of the sunniest in New Zealand.
With your guide, head for Blenheim, the region’s largest town, to discover the historic Omaka Aerodrome and its eponymous museum, dedicated to the fascinating history of aviation. At the Omaka Aviation Heritage Centre, you will be able to admire a vast collection of World War I aircraft, including such rarities as the Caproni CA 22 and the Fokker DR.1, and discover the aerial combats of the era brought to life via special effects and dioramas.
Also explore the exhibitions: Knights of the Sky”, devoted to the First World War and presenting director Sir Peter Jackson’s collection of rare planes; and Dangerous Skies, dedicated to the Second World War and using narrative techniques inspired by the famous production companies WingNut Films and Weta Workshop.
You will then head for the Moa Brewing Company. Founded by the winemaker Josh Scott, it is renowned for its beers brewed using traditional methods, incorporating winemaking techniques like bottle ageing. Discover the brewing process before enjoying a tasting.
The last part of the excursion takes you to Makana Confections, famous for its chocolate truffles and macadamia sweets, which will open its doors to you. You will visit the shop, observe them making truffles and taste these delicious specialities.
- This excursion involves walking around 100 metres (328 feet) on flat ground. We recommend you wear comfortable shoes and weather-appropriate clothing. The visits of the sites are suitable for all levels of physical fitness.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Queen Charlotte Sound cruise & tasting
Nestling at the northern end of South Island, the Marlborough Sounds will reveal themselves as a setting of serene beauty and enchanting landscapes, where a network of submerged valleys intermingles with immaculate beaches and lush vegetation.
Leaving from Picton Marina, you will set off aboard a catamaran to sail the majestic Queen Charlotte Sound, the easternmost fjord in this region, characterised by its picturesque rias. Soak up the natural splendour of this exceptional environment, guided by a local expert who will tell you all about the history and traditions of the coastal communities, both contemporary and in the past.
You will have the opportunity to explore the salmon farming industry as you pass via a local farm; then you will learn about the fascinating farming of the green-lipped mussel, emblematic of Marlborough, renowned for its record size and unique taste.
Finally, this unforgettable excursion in the heart of wild nature will be crowned by a tasting of local products, including salmon, mussels and regional wines.
- This excursion involves a small amount of walking. We recommend wearing comfortable non-slip shoes suitable for hiking, a light coat, and everything you need to protect yourself from the sun.
Total : €170
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Marine life observation cruise
Set off aboard a sumptuous sailboat for a panoramic 2-hour cruise on Banks Peninsula, from Akaroa. Shaped by three gigantic volcanic eruptions, the Peninsula is home to a vast marine sanctuary whose aim is to preserve the Hector's dolphin, the smallest of all dolphins.
During this cruise on deep blue waters, your guide will tell you about the region’s fascinating geological history as well as its rich marine life. You will perhaps be lucky enough to spot fur seals as well as the mischievous Hector’s dolphins, which often let themselves be carried by the bow waves. The steep cliffs and sheltered coves of Banks Peninsula offer a striking spectacle, mixing land and sea in a symphony of colours and forms.
- This excursion involves walking around 50 metres (164 feet) on mostly flat ground. We recommend you wear comfortable walking shoes, a jacket (there may be a cool sea breeze blowing) and protect yourself from the sun (hat and sunglasses).
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Culinary experience in Akaroa
Attend a culinary demonstration at the Akaroa Cooking School, where you will learn how to cook fresh seafood as well as vegetables grown in the school’s garden.
Start your excursion with a pleasant walk along the quays, with their commanding views over the port of Akaroa, before arriving at the Akaroa Cooking School. You will be warmly welcomed there by the owners, who will serve you tea or cafe with freshly baked pastries.
Your chef will then take you through the day’s menu, highlighting the exceptional produce of the Banks Peninsula. You will taste ultra-fresh seafood, sourced from the local fishmonger, as well as shellfish arriving directly from the port of Akaroa.
Throughout the day, you will see four refined dishes, accompanied by canapés, prepared and then served, during a culinary demonstration. After the demonstration, you will be invited to take a seat in the restaurant area to savour each dish, served with award-winning local wines.
Once the demonstration is over, you will have some free time to explore Akaroa at your own pace before returning to the ship.
- This excursion involves walking around 50 metres (164 feet) on mainly flat cobbled ground. We recommend wearing comfortable weather-appropriate clothing.
Total : €200
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Le Jacques Cartier
In keeping with the philosophy of PONANT and the PONANT EXPLORERS, Le Jacques-Cartier is a modern ship with slender, tapered lines, it is environmentally friendly and equipped with innovative technology.
Tastefully decorated, Le Jacques-Cartier reflects the universe so dear to PONANT, with its light tones and open-to-the-sea design providing soft light and luminosity at every instant of the day. Its ethnic chic ambiance pays homage to the destinations we visit.
Located below the waterline, the Blue Eye offers a unique experience: the opportunity to enjoy undersea views and the sounds of the marine world whilst sharing a glass together.
Decks
Guest Speaker
Aboard your ship, an English-speaking lecturer will enlighten you about the culture and history of your destination to deepen your knowledge of the origins of local traditions, the history of emblematic sites, and stories involving famous personalities and those of major historical significance. During on-board lectures or on your shore visits, this expert will be there to share their precious knowledge with you throughout your PONANT cruise.
Christmas offer
Offer valid from November 25, 2024, to January 3, 2025, providing an additional 10% discount on a selection of cruises. This non-retroactive offer is subject to availability and cannot be combined with Flight Credit, Free Single Supplement, Onboard Sale, Webinar, or Ponant event offers. The price displayed online on the product page does not include the additional discount. The discount is applied only to bookings made online by entering the "XMAS24" privilege code or by phone with a Travel Consultant or through your usual travel agency.
Free solo supplement
FREE SOLO SUPPLEMENT *
*The supplement for single usage of a double cabin is waived, according to availability and staterooms categories.
Shore excursions, Pre/Post & Overlands
11/1/2025 - THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES (5 NIGHTS)
€4,200
Find out more
25/1/2025 - THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES (3 NIGHTS)
€2,189
Find out more
13/1/2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + GLIMPSE OF AUCKLAND 1N (PRE) + DISCOVER CHRISTCHURCH AND ITS VINEYARDS 1N (POST)
€3,444
Find out more
13/1/2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + GLIMPSE OF AUCKLAND 1N (PRE) + THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES 3N (POST)
€5,167
Find out more
9/1/2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES 5N (PRE) + DISCOVER CHRISTCHURCH AND ITS VINEYARDS 1N (POST)
€7,076
Find out more
9/1/2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES 5N (PRE) + THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES 3N (POST)
€8,799
Find out moreGLIMPSE OF AUCKLAND (1 NIGHT)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Day 1 - Auckland
Meet at Auckland airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
You will be transferred to the hotel Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5*.
Dinner at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 2 - Auckland
Auckland is set on 52 dormant volcanic cones and between two harbours, the sparkling Waitemata and the brooding Manukau. Known as the City of Sails, it is New Zealand’s largest and busiest city.
You will enjoy a sightseeing tour of Auckland starting with the Tamaki Drive coastal road that runs along the Sir Michael Savage Memorial Park. You will hear the History of one of New Zealand's most notable Prime Ministers, and you will enjoy the views over the harbour to Rangitoto Island.
After a short free time in Parnell Village to do some shopping, you will pass by the Trinity Cathedral and onto the Domain, a 75-hectare park that is home to the War Memorial Museum and beautiful winter gardens. You will have a guided tour of this museum, which has one of the best collections of Maori and Polynesian artefacts in the country, and you will watch a Maori cultural performance.
Lunch will be served in a local restaurant.
You will then head to the Sky Tower of Auckland to enjoy a beautiful panoramic view of the city. The Sky Tower is a 328-metre tall telecommunications and observation tower, and it has become one of the New Zealand's most recognisable landmarks.
You will be transferred to the pier to embark on board your ship.
Your hotel:
The Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5* is ideally located between the upscale Viaduct Harbour and the attractions of the new Wynyard Quarter. It overlooks the shimmering Waitemata Harbour and offers rooms equipped with modern amenities and floor to ceiling windows spread over three floors. Superior room are spacious (36m²) with city view. The hotel features a restaurant, a café and a 20-metre heated pool, a sauna, a hamman and a fitness centre.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes:
-
1-night accommodation in Superior room at the Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5* local standard (or similar), breakfast included.
-
Lunch with beverages package (mineral water + 1 local beer or 1 glass of red wine + 1 coffee or 1 tea).
-
Transfers and visits as mentioned in the programme.
-
Services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
-
Tips for the driver and local guide.
-
Personal expenses.
-
Early check-in.
-
Other services not mentioned in the programme.
Please note:
-
It is imperative that the details of your arrival flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
-
Official hotel check-in time is 2:00 p.m.
-
Early check-in might be available depending on availability and on a supplement basis.
Contact of your hotel:
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
21 Viaduct Harbour Ave,
Auckland, 1010, New Zealand
Telephone: +64 9-909 9000
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Total : €538
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES (5 NIGHTS)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Between lakes, gorges and mountains, take advantage of five days in Queenstown and discover the natural beauties of the Southern Alps and their wondrous landscapes. You will also have the chance to taste the renowned New Zealand wines. This discovery-rich programme will be the ideal prelude to your journey.
Day 1 – Queenstown
Meet at the airport of Queenstown - Arrival Hall (look for PONANT sign).
You will be greeted by our local English-speaking representative off the flight selected by PONANT, or any other flight.
You will be directly transferred by coach to the hotel Sofitel Queenstown Hotel and Spa 5*.
Queenstown is a sophisticated holiday resort set in the magnificent landscapes of the Southern Alps of New Zealand.
Settled as a gold mining camp in the 1860s, Queenstown now has a compact and sophisticated downtown area tucked into a picturesque bay on the shores of Lake Wakatipu. It is dwarfed by the surrounding mountains, which means amazing views from everywhere. There is also a permanent buzz in the downtown area, where you will find a lively café and bar scene as well as excellent shopping.
This region has captured hearts and imaginations since the first Maori came here in search of pounamu (greenstone) and the giant Moa bird. More recently, gold miners, adventurers, filmmakers, wine enthusiasts, Hollywood stars and US Presidents have all been drawn to this magical region and its intense alpine energy.
Check in, evening and dinner at leisure.
Overnight stay at the hotel.
Day 2 – Mount Aspiring National Park
After breakfast, you will head to the Mount Aspiring National Park, which is around a 2-hour drive away. Named after Mount Aspiring, one of New Zealand's highest peaks, this park is a dreamland of mountains, glaciers, river valleys and alpine lakes. After an extremely picturesque journey, you will go on a 1-hour walk through valleys and forest to the blue pools, which are deep, crystal clear and flow into the Makarora River. You will enjoy this moment of tranquillity!
After a 90-minute drive, you will take a tour and have lunch in an artisan distillery. You will discover the secrets to artisan spirits and see where the malt is milled, mashed, fermented, distilled, and matured before you embark on a tutored tasting.
Way back to the hotel, rest of the day and dinner at leisure.
Overnight stay at the hotel.
Day 3 – Te Anau
Breakfast at the hotel.
After a 2-hour drive, you will experience a mysterious underground world of rushing water before drifting in darkness beneath the luminous shimmer of hundreds of glowworms !
Your trip will begin with a cruise to the western shores of Lake Te Anau. This underground world is astonishingly beautiful. The caves are 12,000 years old and they are still being carved out by the force of the river that flows through them. The result is a twisting network of limestone passages filled with sculpted rock, whirlpools and a roaring underground waterfall.
Deep inside the caves, you will be taken on a small boat into a silent hidden grotto inhabited by thousands of glowworms, unique to New Zealand. In the subterranean darkness, they produce a glittering display that is nothing short of extraordinary.
Lunch will be served at a local restaurant.
After lunch, you will take on a beautiful road trip through the backroads for a quintessential Kiwi experience. Dive into the high country, where you will see fabulous scenery and big landscapes everywhere you look.
You will then see a demonstration of sheep shearing and dog handling at a local and welcoming farm. Sheep farming is a significant industry in New Zealand; it was established by the 1850s and has played an important role in the country’s economy ever since. For several decades, wool accounted for more than a third of New Zealand's exports by value.
After a scrumptious barbecue dinner at the homestead, you will cross the Wakatipu Lake aboard the vintage steamship TSS Earnslaw, the oldest passenger-carrying steamship in the Southern Hemisphere. What a blissful way to appreciate the magnificent alpine scenery!
Transfer to your hotel and overnight.
Day 4 – Arrowtown
Breakfast at the hotel.
After a 30-minute drive, you will stop in Arrowtown, an historic goldmining town, which still looks the way it did over 100 years ago, when Chinese goldminers settled in the area. You will see where they lived and hear about their history. You will also have some free time to do some shopping and explore the area.
You will then be transferred to a local winery for lunch and a wine tasting. Indeed, Central Otago is a region very well known for its spectacular vineyards and premium quality wines.
Back to Queenstown, you will enjoy some free time to do some shopping or just relax.
Dinner at leisure.
Overnight stay at the hotel.
Day 5 – Queenstown/Auckland
Breakfast at the hotel and check out.
You will be transferred to Queenstown’s airport and you will enjoy a gourmet packed lunch.
Flight Queenstown – Auckland.
Upon arrival in Auckland, you will be greeted by our local English-speaking representative, and you will enjoy a 2-hour panoramic tour of the city.
Auckland is set on 52 dormant volcanic cones and between two harbours, the sparkling Waitemata and the brooding Manukau. Known as the City of Sails, it is New Zealand’s largest and busiest city. You will take the Tamaki Drive coastal road that runs along the Sir Michael Savage Memorial Park, you will go through Cornwall Park, the Domain past the Auckland War Memorial Museum.
You will then be transferred to your hotel Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5*.
Dinner at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 6 – Auckland
Breakfast at the hotel.
After a 1-hour drive, you will arrive in the picturesque Matakana region, a foodie's heaven known for its weekend farmers’ market, boutique food shops and spectacular vineyards. Surrounded by the many delicately harvested local wines, you will be able to meet the local artisan food producers and taste their recent harvest.
Your charming hosts are passionate about their fresh, high-quality and locally-grown produce and will happily share the story of their ventures. You will be able to taste wine or juice or enjoy oysters with a shucking demonstration; you will also learn all about local history.
You will then enjoy a lunch at a local vineyard with a wine-tasting flight featuring 3 recent releases. Help your digestion with a stroll among the 60 works of art that meander around the lake, vineyard and surrounding bush.
You will then be transferred to Auckland Pier for your embarkation.
Your hotels:
Located in the heart of Queenstown, Sofitel Queenstown Hotel and Spa 5* offers accommodation with a blend of French luxury and art de vivre. It offers 82 luxuriously appointed bedrooms and suites, featuring Left Bank Café open for breakfast, lunch and dinner, 1789 Wine & Jazz Lounge and Jervois Steak House. Enjoy the tasteful combination of French antique elegance and local avant-garde design !
The Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5* is ideally located between the upscale Viaduct Harbour and the attractions of the new Wynyard Quarter. It overlooks the shimmering Waitemata Harbour and offers rooms equipped with modern amenities and floor to ceiling windows spread over three floors. Superior room are spacious (36m²) with city view. The hotel features a restaurant, a café and a 20-metre heated pool, a sauna, a hamman and a fitness centre.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes :
-
4-night accommodation in Superior room at the Sofitel Queenstown Hotel 5*, local standard (or similar), breakfast included.
-
1-night accommodation in Superior room at the Sofitel Auckland Viaduct Harbour 5* local standard (or similar), breakfast included.
-
One-way flight Queenstown/Auckland in economy class, on regular airlines.
-
Lunch with beverages package (mineral water + 1 local beer or 1 glass of red wine + 1 coffee or 1 tea).
-
Transfers and visits as mentioned in the programme.
-
Services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
-
Dinners, except on day 3.
-
Overweight baggage.
-
Tips for the driver and local guide.
-
Personal expenses.
-
Early check-in.
-
Other services not mentioned in the programme.
Please note :
-
It is imperative that the details of your arrival flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
-
Official check-in time at the Sofitel Queenstown is 2:00 p.m.
-
Early check-in might be available depending on availability and on a supplement basis.
-
Baggage allowance: 2 pieces of baggage with a maximum of weight of 23kg for the regular flight Queenstown/Auckland. Hand baggage: 1 piece with a maximum weight of 7kg and the sum of three dimensions shall not exceed 115 cm (56 x 36 x 23 cm) or (22 x 14 x 9 inches).
-
Sheep shearing is part of New Zealand culture and traditions, and it does not affect animal welfare. However, in the event you do not feel comfortable with the demonstration, you will be allowed to take a stroll around the farm, as there is a farmyard of other animals to see.
-
Regarding the barbecue dinner, a vegetarian option is available on request.
-
It is highly recommended that you bring good walking shoes, warm clothing and a windbreaker.
-
This program is not suitable for people with reduced mobility.
Contact of your hotels :
Sofitel Queenstown Hotel and Spa 5*
8 Duke Street
Queenstown 9300
New Zealand
Telephone : +64 3 450 0045
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
21 Viaduct Harbour Ave,
Auckland, 1010, New Zealand
Telephone: +64 9-909 9000
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Total : €4,200
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.Golf Package Tauranga-Gisborne-Napier
Day 1 - Tauranga
After breakfast travel to Summerhill Golf Estate. Perched on top of Papamoa Hills, Summerhill Estate Golf Course offers a relaxed and friendly atmosphere with captivating sea views and picturesque park like surrounds. The course layout and undulating fairways will reward risk takers and challenge golfers of all skill levels.
Day 2 - Gisborne
After breakfast we travel the short distane to Poverty Bay Golf Club at Awapuni links is the second oldest course in the North Island and located just a short 10 min transfer from pier.
Situated on an ancient network of dunes close to the ocean the links fairways are smooth to slightly undulating with uncontrolled rough areas are bordered by narrow fairways.
Whatever the conditions, Poverty Bay’s closing stretch can ruin a card. Six tough two-shotters are together on the home stretch demanding patience and solid shot-making.
Day 3 - Napier
Your golf experience peaks with golf at the edge of the earth. Play Cape Kidnappers.
Set atop rolling hills and rugged cliffs that give way to vast sea views and an ever-present horizon, Cape Kidnappers is home to the #4 ranked course in NZ. Make no bones about it this is a spectacular location for a golf course, on the
cliff top with gulleys and valleys naturally splitting some of the holes.
Total : €845
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.Waiheke wine tour
Taste the best of Waiheke Island (Island of Wine) on this wine tour. Waiheke Island is renowned for its charming scenery, dry microclimate and award-winning collection of boutique vineyards.
From the pier, you will embark a high-speed ferry for the journey along the Waitemata Harbour to arrive at Matiatia wharf on beautiful Waiheke Island. Here, you will board your coach throughout the island, stopping off at some of the island’s most iconic vineyards for wine tastings, including one of the most romantic and exotic venues, nestled in a beautiful valley of olive trees and vines.
Enjoy a light lunch featuring fresh, locally-sourced ingredients. Sample a range of premium, internationally-awarded Extra Virgin Olive Oil whilst surrounded by native New Zealand Forest. Also enjoy sweeping sea views all the way back to the ship.
-
This tour involves few walking; however, it is not suitable for guests with limited mobility. Children under 18 years old must be accompanied by one of their parents and are not allowed to taste wines. Wineries visited may vary. This tour is limited to 36 participants.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Zipline adventure
From the ship, you will enjoy a 30-minute scenic drive through the island before reaching “Eco-Zip” site, close to the Pukeatua Reserve.
Waiheke is the second largest island of the Hauraki gulf, 30 minutes away from Auckland by boat, renowned for its sense of hospitality, vineyards, and olive trees.
“Eco Zip” offers nature-lovers, a state-of-the-art, dual zip-line, and New Zealand native forest encounter, making it one of Auckland's most accessible eco-tourism experiences.
Upon arrival, attend a safety briefing so you can safely enjoy three dual zip lines, each more than 650 feet long, smoothly, over the working vineyard and then over and into a stunning tract of original and regenerating native New Zealand bush. At the end of the third zip-line, follow your guide on an interpretive walk back to the visitor centre, shaded by a canopy of both regenerating and pre-European forest.
Along the way the guides will share the stories of the local flora and fauna, the Maori and European history of Waiheke Island.
Finally, you will return to the pier and your ship.
- This excursion is only recommended for active guests in good physical condition. It is not recommended for pregnant women, neither for guests suffering from back, neck or shoulders problems. Participants should be at least 8 years old to participate and children must be accompanied by one parent. We recommend you wear comfortable closed toe walking shoes as well as long pants and to protect yourself from the sun. A signed waiver is required to participate. This tour is conducted in English only and can welcome a maximum of 24 participants.
Total : €200
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Rotorua and its geothermal jewels
In the heart of a geothermal valley, between demonstrations of traditional art, dishes cooked using ancestral methods, cultural performances and a hangi buffet lunch with views over a geyser, dive into the heart of Maori culture from Te Puia, home to the Maori Arts and Crafts Institute.
From Tauranga, set off for Rotorua and immerse yourself in the fascinating world of Te Puia. Along the He Taonga Tuku Iho path, explore the geothermal valley discovering ancestral knowledge, borne by unique Maori energy.
During this journey of around 2 hours, discover the wood-carving, linen-weaving and jade-carving schools, as well as the Kiwi Conservation Centre. The geothermal valley also offers a chance to discover the Pohutu Geyser as well as the cooking pans in which traditional dishes are prepared, such as the corn and eggs you will have the opportunity to taste.
You will then attend a cultural performance in the traditionally carved Te Aronui house in Rua, featuring a pohiri (traditional welcome ceremony), a waiata (song), a moteatea (traditional songs), a poi and a haka. The Te Puia hangi buffet lunch, famous all over the world, will be served in the Pataka Kai restaurant, enabling you to admire the Pohutu Geyser.
- This excursion involves walking over 2 kilometres (1.2 miles) on special trails, with some steps as well as a gentle slope at Waiotapu and Te Puia. We recommend you wear comfortable walking shoes and weather-appropriate clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Lake Rotoiti and natural pools
Discover Lake Rotoiti’s exceptional natural environment during a kayak outing, before heading off on foot to explore its shores, the nearby bush, natural hot pools and captivating caves, one of which is home to glow worms.
Make the most of a picturesque experience sea kayaking on Lake Rotoiti and admire the unique landscapes before you, combining lush and pristine forest, majestic waterfalls, intimate coves and unique flora. You will also be able to observe the different seabirds that populate these sites, which are steeped in ancestral legends.
Following this experience on the water, regain terra firma and go into the bush to discover one of the glow worm caves nestling in this dense forest. You will marvel at this dreamlike environment, where the bioluminescent lights create a veritable starry sky underground. A magical experience, enhanced by the impressive rock formations and the crystal-clear water that give the site a mystic atmosphere. Finally, relax in one of the natural hot thermal pools.
- This excursion involves some walking on uneven surfaces. We recommend you wear a hat and a swimsuit and bring sun cream and a towel.
Total : €195
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Muriwai steam locomotive
Along the Poverty Bay coast, take a journey back in time aboard the only working WA-Class steam locomotive in New Zealand.
Built in the Hillside workshops in Dunedin in 1897, the WA165 is a fine example of New Zealand’s rail history. Transferred to Gisborne in 1910, this locomotive was used on the steep sections of the rail network until 1942, then began a second life as a playground toy for children. Meticulously restored by vintage railway enthusiasts, it has now regained all it former glory.
During a 45-minute journey, the gentle rhythm of the steam locomotive will transport you across breathtaking landscapes, along the coast of Poverty Bay, heading for Muriwai. In this historic cocoon, take the time to sip a glass of bubbly, while diving into the region’s past as you listen to fascinating stories.
Once you arrive in Muriwai, you will be welcomed by a cultural Maori show, put on by local school children. Traditional songs and dances from the region’s iwi (tribes) will immerse you in the cultural heritage of New Zealand, before starting your return trip to Gisborne.
- This panoramic excursion involves very little walking; however, participants must be physically able to climb three fairly steep stairs to board the train. The train carriages are old and not air-conditioned. Due to a limited number of carriages, each seat may be occupied. Not all seats face forward. If you have a seat facing forward during the outward journey, you will be sat the other way round for the return journey. We recommend you wear comfortable shoes and clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Getaway to Waipura Farm
Just a short drive away, and yet worlds apart from Gisborne city life, explore Waipura Station, a sprawling 2,100 acre (849 hectare) working sheep and beef farm in a rural setting.
From the pier, board your coach and travel to an idyllic destination to experience the lives of a fourth-generation farming family. Your hosts, Graham, Anne, Caroline and Jo welcome you warmly before taking you for a farm visit. They are keen to answer any of your questions as they orient you to this lush, hilly property and show you around the 110-year-old homestead built from native New Zealand timber and surrounded by beautiful gardens.
An up-close encounter at the woolshed is an opportunity to observe a sheep shearing demonstration. Observe the remarkable dexterity and speed with which the shearers expertly and painlessly remove the long woolly coats of the animal. Sheep farming is a lead industry in this region and here you will learn the fascinating journey from sheep to bale and beyond. Then, it is on to the paddock to observe the shepherd muster a mob of sheep on horseback with their trusty farm dog assistants aiding in this process. Note how the highly trained "eye" dog doesn't bark but instead stares at the sheep to make them do exactly what he and the shepherd want.
Then, your hosts graciously invite you to a classic Kiwi home-baked smoko, a mid-morning break and light meal served to sheep shearers in New Zealand to tide them over between breakfast and lunch.
At the conclusion of the day, bid a fond farewell to your new friends and relax on your drive back to Gisborne. If time permits, you will have the option of disembarking in the city centre to explore on your own before returning to the ship independently, or stay on the coach and return to port.
- This tour involves a moerate amount of walking on mainly gravel ground and grass, and is not suitable for guests with limited mobility or those who utilise a wheelchair. Walking at the farm is on some unpaved surfaces and loose stone areas plus there are 6 steps to enter/exit the woolshed. Approximately 50 metres (164 feet) of leisurely walking is the surface area covered. We recommend you wear comfortable shoes and protect yourself from the sun. This tour is limited to 34 participants. Order of tour may vary.
Total : €160
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Cape Kidnappers & gannets
Begin your excursion with a drive down Napier’s beautiful Marine Parade with its stand of tall Norfolk pines. Continue along the Hawke’s Bay coast to Cape Kidnappers Station. From there, the unpaved road crosses rolling pastures, riverbeds and gullies. You will stop just a few yards from the gannet colony at Cape Kidnappers, affording a close-up look at the birds. The gannet is a member of the booby family, and is easily recognised by its distinctive black eye markings and pale gold crown. The birds arrive here at the colony in the latter part of July, and their chicks hatch in late November and December. Migration begins again in March. You will see gannets swooping and diving into the sea for food, while others preen themselves or perform the ritual dance of recognition.
Cape Kidnappers is one of only two known mainland gannet colonies in the world.
Following your gannet-watching experience, on the way back to the farm, you will enjoy light refreshments.
-
This tour involves very little walking over uneven and gravel path. The Cape Kidnappers Gannet Reserve is managed by the Department of Conservation for the purpose of protecting the gannet nesting sites. The 32-acres (13 ha) reserve includes the Saddle and Black Reef gannet colonies. Both are closed to public access. All revenue generated goes into the management and protection of the Gannet colonies. Access is undertaken by commercial tourism operators licensed by the Department of Conservation. This tour is limited to 40 participants.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Hawke's Bay wineries
Hawke's Bay contains an abundance of luxury, much of the landscape retaining an 'untouched' feel that New Zealand is renowned for. This excursion will take you on a journey through gorgeous countryside and into the most famous wine growing regions of Hawke's Bay.
From the pier, board your coach for a 30-minute ride to Church Road winery. Founded in 1897 on the same site it stands on today, Church Road is one of the oldest wineries in New Zealand with over 120 years of award-winning winemaking expertise. Immerse yourself in the past, present, and future of Church Road with a Legacy and Winery Experience. Learn more about the winemaking philosophy as you sample some of the prerelease wines, enjoy the barrel halls, caves, and historical underground museum finishing with an in-depth wine tasting.
Your next stop will take you to Clearview Estate. Founded by Tim Turvey and Helena van den Berg in the early 1980s, this winery is renowned for its friendly staff and quality wines. The rustic, art-filled cafe and tasting room are set in a sunny, sheltered location with views of the sea and Te Mata Peak. You will enjoy an informative talk about the history of the winery before a brief guided tour and a wine and food match with delectable local specialties.
Enjoy a city drive through Napier and its Art Deco Highlights on your way back to the port.
-
This tour involves very little walking over mainly flat terrain with some steps. This tour is limited to 40 participants. Participants must have 18 years for drinking. We recommended you wear confortable walking shoes, lightweight clothing and sun protection.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Napier, the Art Deco city
This tour will introduce you to the history of Napier, the Art Deco capital of the world.
You will board your coach, accompanied by your guide, for a scenic one-hour drive past some of Napier's most famous and iconic Art Deco buildings.
Your guide, a specialist from the Art Deco Trust, will provide insightful commentary on Napier's history and distinctive architecture. You will see the National Tobacco Company Building, one of Napier's most photographed Art Deco buildings.
Then, you will drive through the residential suburb of Marewa to see some of the best-preserved Art Deco houses and their immaculate gardens.
You will finish the bus tour at the Art Deco Trust Building. Here, you will watch a short video explaining how a major earthquake in the 1930s changed Napier forever and gave birth to the Art Deco movement. From here, your guide will take you on a stroll through the city centre, drawing your attention to the Art Deco and Spanish Revival styles that are so prevalent in the area.
After the tour, you can stop off at the Art Deco store or wander in the city at leisure.
Finally, you will catch your bus back to the dock and your ship.
-
This tour involves 1km of walking on uneven surfaces. There are a few stairs to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Hawke's Bay vineyard visit by e-bike
Discover the splendid beauty and savours of the Hawke's Bay region during this half-day e-bike excursion.
Set off from the quays for a short journey to the Waitangi Regional Park, and find out more about the country, its history and its ancestors. You will then start the cycling part of your excursion, heading south on the marvellous Hawke's Bay trail along the coast, where you will be able to admire the spectacular views over the Pacific Ocean and Cape Kidnappers in the distance. You will arrive in the magnificent East Clive Wetlands. You will be able to observe the many indigenous and rare birds that live here. When you reach the mouth of the Tukituki River, you will cross the black bridge on the river and return towards the Haumoana coast, with a stop for stories at Cape Kidnappers. Once you arrive in the small coastal community of Te Awanga, you will go to the Clearview Estate Winery & Restaurant to savour Mediterranean flavours during a wine tasting, accompanied by freshly prepared local specialities in the estate’s iconic Red Shed restaurant. Established in 1992, the restaurant offers a rustic and welcoming interior, a seasonal menu, products from the estate, and grands crus, particularly the estate’s chardonnays and cabernet-merlot reserve blends.
- This excursion includes a 15-kilometre (9.3-mile) ride on uneven surfaces and cycle paths. We recommend that you wear comfortable walking shoes or trainers, comfortable clothing, a hat, sunglasses, sun protection and bring a small backpack with water.
Total : €210
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Discover Napier by vintage car
Discover the stunning city of Napier, world-famous for its prevalent Art Deco architecture. You will discover the city in luxurious 1930s vintage cars.
You will board your vintage cars directly on the quay, with your personal driver.
You will feel totally immersed in the 1930s, as you drive through the city amidst its Art Deco architecture. Your driver will tell you all about Napier's history and the importance of its unique, Maori-influenced style. It's like stepping back into the past, and you will feel as if you are in a Hollywood movie. You will pass by the iconic buildings of the city centre as well as the equally attractive suburbs.
You will be cruising town in style as you discover Napier's tragic past and its reconstruction into a world-renowned Art Deco city. Along the way, you will stop for a delicious tea and scones overlooking the inner harbor. Enjoy a short, guided tour of the city centre with a volunteer guide from the Art Deco Trust, to gain a better understanding of the city.
Finally, you will take your cars back to the dock, your ship and the current year.
-
This tour includes 1.5 km of walking on uneven surfaces. There are a few steps to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes and clothing, as well as a hat, sunglasses and sun protection.
Total : €140
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Seal watching at Tongue Point
Discover the history and the treasures of Wellington, with its iconic Lord of the Rings landscapes, the North Island’s largest seal colony and the emblematic Martinborough wine-growing region.
Aboard a van, cross the Hutt Valley and Kaitoke Regional Park, famous for featuring some of the filming locations for the iconic Lord of the Rings trilogy, such as Helm's Deep and Rivendell. Continue your journey beyond the Remutaka Range to the peaceful Wairarapa region, where you will be able to admire splendid scenery.
On the way towards Cape Palliser, discover the picturesque fishing village of Ngawi, renowned for its old bulldozers (there are more of them than there are inhabitants) used to put boats into the water. Not far from there, you will also be able to observe some fur seals.
At Cape Palliser, the southern tip of the island, a natural reserve is home to the largest seal colony on New Zealand’s North Island. On the heights, a charming lighthouse awaits you, accessible after climbing around 250 steps. The effort will be amply rewarded as, from the lighthouse, the view stretches into infinity over the bay and the coastline shaped by the backwash.
Finally, explore the Martinborough wine-growing region, reputed for its excellent Pinot Noirs. After a tasting and lunch, you will return to Wellington and your ship.
- This excursion involves walking around 150 metres (492 feet) on uneven ground. We recommend wearing comfortable weather-appropriate shoes and clothing. For their own safety, photographers are advised to not get closer than 5 metres to the seals and fur seals.
Total : €145
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
The treasures of Wellington
Discover New Zealand’s vibrant capital, Wellington, and dive into its rich history, culture and unique landscapes, between churches, botanic gardens, museum and parliament.
Located in the heart of Wellington, St Paul's Cathedral is one of the city’s major architectural monuments, designed by Cecil Wood in the 1930s and completed in 1998. Constructed in reinforced concrete following the 1931 Napier earthquake, the cathedral was initially envisioned as a war memorial, before becoming the mother church of the Anglican Diocese of Wellington.
You will then set off to explore Wellington Botanic Garden. Surrounded by ancient forests, rose gardens and bright flower beds, you will enjoy panoramic views of the city and its charming port before heading to your next destination, the national Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. On a guided tour through this museum, which is internationally renowned for its interactive exhibitions, you will be able to discover fascinating aspects of New Zealand’s geology and unique environment, as well as the country’s rich Maori history. After this captivating introduction, enjoy some free time to explore the galleries at your own pace.
On the way back, a brief stop in front of the famous Beehive, the Executive Wing of the New Zealand Parliament, will be a must: This unique building, which, as its name suggests, looks like a beehive, houses the offices of the Prime Minister and government ministers, and symbolises the political importance of the site.
You will finish with a visit of Old St. Paul's, a sublime wooden church with stained-glass windows, which has been magnificently restored and is a moving witness of the city’s past.
- This excursion involves walking around 2 km (1.2 miles) on uneven paths, sometimes downhill. We recommend you wear walking shoes as well as comfortable clothing.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Iconic wines of Marlborough
There is something unique and intrinsically friendly about New Zealand Sauvignon Blanc. New Zealand Sauvignon Blanc is a must in New Zealand and is extremely enjoyable on hot summer days.
During this excursion you will discover all its secrets and flavours and understand why it's so popular and widely recognised.
You will meet your guide on the pier and board your bus for a short trip to the first vineyard.
You will discover three wineries and, through various tastings, familiarise yourself with the lively acidity and heady aromas of this beverage, which is hard to resist and even harder to forget. For many wine lovers, Kiwi Sauvignon Blanc was their introduction to wine. Its style seduced them and made them realise what was in their glass. The Marlborough region is also very different today from what it was in the 1980s. A flight to Blenheim, the region's main town, reveals just how much wine has reshaped this part of the world. Aerial views of the long, straight Wairau Valley, where most of the grapes are planted, reveal miles and miles of plains covered with neat rows of vines.
Very little land remains to be farmed in the region's two main valleys, the Wairau and Awatere. Marlborough produces over 25 varieties of wine, including sauvignon blanc, pinot noir, pinot gris, chardonnay and Riesling. During the tastings, you can drink the wines or, more commonly, use a spittoon to spit them out.
Afterwards, you will visit a local chocolate maker, where you can sample some of their specialties.
Finally, you will head back to the dock and your ship.
-
This tour includes a little walking on uneven surfaces. There are a few steps to negotiate. We recommend that you wear comfortable walking shoes and clothing and bring a camera. This tour is recommended for people aged 18 and over. Please ensure that you consume responsibly.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Marlborough: aviation, beer and confectionery
Between the aviation museum, craft brewery and chocolate truffles, discover the most interesting and sweetest things on offer in the Marlborough region, one of the sunniest in New Zealand.
With your guide, head for Blenheim, the region’s largest town, to discover the historic Omaka Aerodrome and its eponymous museum, dedicated to the fascinating history of aviation. At the Omaka Aviation Heritage Centre, you will be able to admire a vast collection of World War I aircraft, including such rarities as the Caproni CA 22 and the Fokker DR.1, and discover the aerial combats of the era brought to life via special effects and dioramas.
Also explore the exhibitions: Knights of the Sky”, devoted to the First World War and presenting director Sir Peter Jackson’s collection of rare planes; and Dangerous Skies, dedicated to the Second World War and using narrative techniques inspired by the famous production companies WingNut Films and Weta Workshop.
You will then head for the Moa Brewing Company. Founded by the winemaker Josh Scott, it is renowned for its beers brewed using traditional methods, incorporating winemaking techniques like bottle ageing. Discover the brewing process before enjoying a tasting.
The last part of the excursion takes you to Makana Confections, famous for its chocolate truffles and macadamia sweets, which will open its doors to you. You will visit the shop, observe them making truffles and taste these delicious specialities.
- This excursion involves walking around 100 metres (328 feet) on flat ground. We recommend you wear comfortable shoes and weather-appropriate clothing. The visits of the sites are suitable for all levels of physical fitness.
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Queen Charlotte Sound cruise & tasting
Nestling at the northern end of South Island, the Marlborough Sounds will reveal themselves as a setting of serene beauty and enchanting landscapes, where a network of submerged valleys intermingles with immaculate beaches and lush vegetation.
Leaving from Picton Marina, you will set off aboard a catamaran to sail the majestic Queen Charlotte Sound, the easternmost fjord in this region, characterised by its picturesque rias. Soak up the natural splendour of this exceptional environment, guided by a local expert who will tell you all about the history and traditions of the coastal communities, both contemporary and in the past.
You will have the opportunity to explore the salmon farming industry as you pass via a local farm; then you will learn about the fascinating farming of the green-lipped mussel, emblematic of Marlborough, renowned for its record size and unique taste.
Finally, this unforgettable excursion in the heart of wild nature will be crowned by a tasting of local products, including salmon, mussels and regional wines.
- This excursion involves a small amount of walking. We recommend wearing comfortable non-slip shoes suitable for hiking, a light coat, and everything you need to protect yourself from the sun.
Total : €170
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Marine life observation cruise
Set off aboard a sumptuous sailboat for a panoramic 2-hour cruise on Banks Peninsula, from Akaroa. Shaped by three gigantic volcanic eruptions, the Peninsula is home to a vast marine sanctuary whose aim is to preserve the Hector's dolphin, the smallest of all dolphins.
During this cruise on deep blue waters, your guide will tell you about the region’s fascinating geological history as well as its rich marine life. You will perhaps be lucky enough to spot fur seals as well as the mischievous Hector’s dolphins, which often let themselves be carried by the bow waves. The steep cliffs and sheltered coves of Banks Peninsula offer a striking spectacle, mixing land and sea in a symphony of colours and forms.
- This excursion involves walking around 50 metres (164 feet) on mostly flat ground. We recommend you wear comfortable walking shoes, a jacket (there may be a cool sea breeze blowing) and protect yourself from the sun (hat and sunglasses).
Included
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
Culinary experience in Akaroa
Attend a culinary demonstration at the Akaroa Cooking School, where you will learn how to cook fresh seafood as well as vegetables grown in the school’s garden.
Start your excursion with a pleasant walk along the quays, with their commanding views over the port of Akaroa, before arriving at the Akaroa Cooking School. You will be warmly welcomed there by the owners, who will serve you tea or cafe with freshly baked pastries.
Your chef will then take you through the day’s menu, highlighting the exceptional produce of the Banks Peninsula. You will taste ultra-fresh seafood, sourced from the local fishmonger, as well as shellfish arriving directly from the port of Akaroa.
Throughout the day, you will see four refined dishes, accompanied by canapés, prepared and then served, during a culinary demonstration. After the demonstration, you will be invited to take a seat in the restaurant area to savour each dish, served with award-winning local wines.
Once the demonstration is over, you will have some free time to explore Akaroa at your own pace before returning to the ship.
- This excursion involves walking around 50 metres (164 feet) on mainly flat cobbled ground. We recommend wearing comfortable weather-appropriate clothing.
Total : €200
Subject to availability, rate per passenger.
Ponant/ Paul Gauguin cruises: Excursions will be available to book approximately 2 months up to 7 days prior to departure through your travel advisor or by calling your cruise specialist.
Smithsonian cruises: Excursions will be available to book approximately 4 months prior to departure through your Guest Services Specialist. Excursions are subject to availability on a first-come, first-serve basis.
THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES (3 NIGHTS)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Enjoy a 3-day trip to the Southern Alps and discover New Zealand’s tallest mountain, the mighty Mount Cook! You will marvel at the turquoise waters of the mountain’s lakes, the magical snow-capped peaks and the splendid starry sky.
Day 1 - Lyttelton/Mount Cook
After disembarkation procedures are completed, you will be greeted at the port by our local English-speaking representative.
You will travel through the beautiful Governors Bay, which will take you around the coast for dramatic views. You will then make your way through the Rakaia Gorge, which offers spectacular views over the surrounding mountains, green fields and fabulous crystal-clear blue colour of the river.
You will discover Lake Tekapo, known for its incredible blue water, which contrasts beautifully with the surrounding mountains and the lupin flowers. The lake gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water. On the edge of the lake, you will see the Church of the Good Shepherd, built as a memorial to the pioneers of Mackenzie Country. It is one of the most photographed sites in the country thanks to its backdrop of exquisite turquoise waters and the Southern Alps. You will also stop by the Mackenzie Sheepdog statue, which serves as a tribute to the dogs used by Scottish shepherds during the 19th century. Enjoy the breathtaking scenery of snow-capped mountains in the Southern Alps and learn why these dogs were so pivotal in the history and settlement of the Mackenzie Basin.
Lunch will be served in a private home, with the national speciality, Pavlova, for dessert.
You will then continue past Lake Pukaki, which is an impressive 70 metres deep, and even more blue than its neighbour Lake Tekapo, to your hotel.
Check in at The Hermitage Hotel 4* and time at leisure.
Dinner at the hotel and overnight.
Day 2 – Mount Cook
Breakfast at the hotel.
After a short transfer, you will explore the Tasman Glacier Lake in Mount Cook National Park and soak up the ever-changing glacial landscape.
The Aoraki / Mount Cook National Park is home to the highest mountains, covered in snow and ice all year round, and the longest glaciers. It is alpine in the purest sense - with sky-scraping peaks, glaciers and permanent snow fields, all set beneath a star-studded sky.
After a 25-minute scenic walk, you will enjoy a glacial boat tour on the milky blue Tasman Lake.
At around 27 km long, the Tasman Glacier is the longest glacier in New Zealand and a relatively recent addition, having started its formation in 1974. Boats will journey across the Tasman Lake where you can view the glacier’s ice face from a safe distance, whilst weaving in and out of icebergs of all sizes.
Lunch will be served at a local restaurant.
You will then enjoy a 1-hour walking tour near Mount Cook Village and discover a spectacular view of Mount Cook.
You will return to your hotel and will be free for the rest of the day. Your guide will be happy to recommend things to see in the area, like the Sir Edmund Hillary Alpine Centre, located in the hotel, where you will discover the colourful transport, climbing and hermitage history of Aoraki/Mount Cook.
After dining at the hotel, you will head into the heart of the Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserve, world-renowned for its lack of light pollution, which creates a spectacular and immense night sky brimming with stars. You will connect with a stargazing experience and marvel at the spectacular Southern stars, while enjoying a hot chocolate.
Way back to the hotel and overnight.
Day 3 – Geraldine / Christchurch
Breakfast at the hotel and check out.
You will head to Geraldine, which is 3 hours away. Geraldine is a pretty little farming community with many food artisans. A local guide will join you for a walking tour and will tell you stories about this country town's art and history.
Lunch will be served at a local restaurant.
You will then depart for Christchurch, with sightseeing on the way. You will see how this beautiful city has recovered from the devastating 2011 earthquake and how it is preserving some of its iconic heritage buildings. Experience the natural beauty of Hagley Park, the Avon River and Botanic Gardens, and Mona Vale, one of Christchurch's most spectacular gardens.
Check in at the Fable Christchurch hotel 5*.
Time and dinner will be at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 4 – Christchurch
After breakfast and check-out, time at leisure depending on your flight schedule.
You will then be transferred to the airport in time for check-in for the PONANT selected flight or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
Your hotels :
The Hermitage Hotel 4* is an iconic hotel with a rich history spanning over 130 years. Set in the Mount Cook National Park, the Hermitage is the perfect base for exploring the area’s natural wonders and enjoying stunning mountain views. It has several restaurants and bars offering an assortment of delicious dining options, with spectacular views from each seat. Enjoy genuine Kiwi hospitality!
Ideally located near several cafés and restaurants on Manchester Street, the Fable Christchurch Hotel 5* is a contemporary hotel. The rooms are tastefully decorated and offer comfort and space. It features a local restaurant and bar.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes :
-
2-night accommodation in Premium King room at the Hermitage Hotel 4* (or similar), breakfast included.
-
1-night accommodation in Superior King room at the Fable Christchurch 5* (or similar), breakfast included.
-
Meals as mentioned in the programme.
-
Beverages package during meals (mineral water + 1 glass of wine or 1 local beer or 1 soft drink + 1 coffee or tea).
-
Transfers and visits mentioned in the programme.
-
The services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include :
-
Personal expenses.
-
Tips for the driver and the local guide.
-
The late check-out on day 4.
-
Other services not mentioned in the programme.
Please note :
-
It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
-
A late check out at the hotel on day 4 is possible on request and with a supplement.
-
It is highly recommended that you bring good walking shoes, warm clothing and a windbreaker.
-
Some activities may be postponed or cancelled depending on weather conditions.
-
As respecting the environment is important to us, we highly recommend you take your filled Ponant water bottle with you after your cruise, so you can use it on shore and avoid the use of plastic bottles whenever it is not strictly necessary.
Contact of your hotels :
The Hermitage Hotel
Aoraki/Mount Cook National Park 89 Terrace Road
Canterbury 7999, New Zealand
Telephone: +64 3 435 1809
Fable Christchurch Hotel
Pacific Tower 166 Gloucester Street
Christchurch, New Zealand 8011
Telephone: +64 3 943 3888
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Total : €2,189
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.DISCOVER CHRISTCHURCH AND ITS VINEYARDS (1 NIGHT)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Day 1 - Lyttelton/Christchurch/Waipara Valley
After disembarkation procedures are completed, you will be greeted at the port by our local English-speaking representative.
After departing from the port, you will enjoy spectacular views passing through the beautiful Governors Bay. You will then arrive in Christchurch and start a guided panoramic tour. You will see how this beautiful city has recovered from the devastating 2011 earthquake and how it is preserving some of its iconic heritage buildings. Experience the natural beauty of Hagley Park, the Avon River and Botanic Gardens, and Mona Vale, one of Christchurch's most spectacular gardens.
You will then be transferred to the Waipara Region for a tour of a local vineyard and a wine tasting.
North Canterbury is an internationally renowned destination for wine and food. The region is home to over 90 vineyards, with most of them being independently owned by a close-knit community of local families.
The picturesque Waipara Valley is one of New Zealand’s premier wine regions and it is famous for its unique landscape and valleys. Often recorded as the driest location in New Zealand, Waipara's long hot summers and cool winters provide grapes with a long ripening time. Silky pinot noir and citrusy chardonnay grow well in the valley’s stony limestone terrain. The area also produces award-winning aromatics: zesty Riesling and delicate pinot gris.
Lunch will be served at a local restaurant, with food and wine pairing.
You will go back to Christchurch via the Alpine Pacific Regional Route, which highlights spectacular coastal and alpine townships, and unique environments.
Check-in at the hotel Fable Christchurch 5*.
The rest of the day and the dinner will be at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 2 - Christchurch
After breakfast and check-out, time at leisure depending on your flight schedule.
You will then be transferred to the airport in time for check-in for the PONANT selected flight or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
Your hotel:
Ideally located near several cafés and restaurants on Manchester Street, the Fable Christchurch Hotel 5* is a contemporary hotel. The rooms are tastefully decorated and offer comfort and space. It features a local restaurant and bar.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes:
-
1-night accommodation in Superior King room at the Fable Christchurch 5* (or similar), breakfast included.
-
Meals as mentioned in the programme.
-
Beverages package during meals (mineral water + 1 glass of wine or 1 local beer or 1 soft drink + 1 coffee or tea).
-
Transfers and visits mentioned in the programme.
-
The services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
-
Your personal expenses.
-
The tips for the driver and the local guide.
-
The late check-out.
-
Other services not mentioned in the programme.
Please note:
-
It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
-
As respecting the environment is important to us, we highly recommend you take your filled Ponant water bottle with you after your cruise, so you can use it on shore and avoid the use of plastic bottles whenever it is not strictly necessary.
Contact of your hotel:
Fable Christchurch Hotel
Pacific Tower 166 Gloucester Street
Christchurch, New Zealand 8011
Telephone number: +64 3 943 3888
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Total : €426
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + GLIMPSE OF AUCKLAND 1N (PRE) + DISCOVER CHRISTCHURCH AND ITS VINEYARDS 1N (POST)
Total : €3,444
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + GLIMPSE OF AUCKLAND 1N (PRE) + THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES 3N (POST)
Total : €5,167
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES 5N (PRE) + DISCOVER CHRISTCHURCH AND ITS VINEYARDS 1N (POST)
Total : €7,076
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + THE SOUTHERN ALPS : BETWEEN NATURAL BEAUTIES AND RENOWNED WINES 5N (PRE) + THE MACKENZIE REGION, BETWEEN STUNNING MOUNTAINS AND TURQUOISE LAKES 3N (POST)
Total : €8,799
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.